Freddie Mercury The Great Pretender

un poco de historia de la canción:

"The great pretender" es una canción grabada originalmente por el grupo The Platters y lanzada como sencillo el 3 de noviembre de 1955. La letra y la música son creación de Buck Ram, representante y productor de los Platters y anteriormente un exitoso escritor de canciones. "The great pretender" alcanzó el número uno del ránking de la revista Billboard el 18 de febrero de 1956, situación en la que se mantuvo durante dos semanas.

Varios artistas han interpretado sus propias versiones de "The great pretender", entre ellos: * Dolly Parton, quien en 1984 la incluyó en su álbum de versiones de canciones de los años 1950 y 1960, llamado precisamente The great pretender. Freddie Mercury, vocalista de Queen, en 1987. Alcanzó el número cuatro en la UK Singles Chart.  The Band, quienes la incluyeron en su álbum Moondog matinee. * El trompetista de jazz Lester Bowie. Su versión dura casi diecisiete minutos, la mayor parte de ellos de improvisación, está incluida en su álbum de 1981 The great pretender. Gene Summers, en su álbum de 1997 The ultimate school of rock & roll.

Otros artistas que han versionado "The great pretender" son Roy Orbison, E, de la banda Eels, y el grupo de bluegrass Old and in the Way.

videos de the great pretender por freddie mercury, con la letra

vídeo oficial de la versión de freddie Mercury

y aca dejo la version original por the platters

y buscando imagenes para postear, me encontre una que (supuestamente, segun entendi yo) es, era para alemania y otra que es la que yo conocia..

esta es la de alemania:

y esta es la que yo  conocia

ONLY YOU - JOHN LENNON

Un cover de John Lennon de la canción famosa de los Platters.

Letra en español:

SOLO TU PUEDES HACER QUE ESTE MUNDO PAREZCA BUENO

SOLO TU PUEDES HACER LA OBSCURIDAD BRILLANTE.

SOLO TU Y TU SOLA

PUEDES EMOCIONARME COMO LO HACES

Y LLENAR MI CORAZÓN CON AMOR PARA TI SOLAMENTE.

SOLO TU PUEDES HACER ESTE CAMBIO EN MÍ,

ES VERDAD, ERES MI DESTINO.

CUANDO TOMAS MI MANO,

ENTIENDO LA MAGIA QUE HACES

TU ERES MI SUEÑO HECHO REALIDAD,

LA ÚNICA Y SOLO TU

SOLO TU PUEDES HACER ESTE CAMBIO EN MÍ,

ES VERDAD, ERES MI DESTINO.

CUANDO TOMAS MI MANO,

ENTIENDO LA MAGIA QUE HACES

TU ERES MI SUEÑO HECHO REALIDAD,

LA ÚNICA Y SOLO TU.

ÚNICA Y SOLO TU.

Letra en ingles

(oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo, oo-oo)
Only you can make this world seem right,

Only you can make the darkness bright.

Only you and you alone

Can thrill me like you do,

And fill my heart with love for only you.

Only you can make this change in me,

For it's true, you are my destiny.

When you hold my hand i understand

The magic that you do.

You're my dream come true,

My one and only you - only you.

Only you.

Only you and you alone

Can thrill me like you do,

And fill my heart with love for only you.

Oh-only you can make this change in me,

For it's true, you are my destiny.

When you hold my hand i understand

The magic that you do, do.

You're my dream come true,

My one, my one, my one and only you - only you.

Only you,

Only you,

Only you,

Only you,

Only you,

Only you,

Only you,

Only you.

Only you.